Inkludering og tilgang har ingen sluttstrek. Det er ikke noe som kan erklæres som ferdig eller løst én gang for alle. Det er en praksis som endrer seg i takt med at våre lokalsamfunn endrer seg, nye stemmer kommer til, og ulike former for tilgjengelighet blir synlige. Det er også en kreativ ressurs som gir nye måter å tenke, samarbeide, utforme og forestille seg på.

Denne publikasjonen gir innsikt i rammeverket vi arbeider med ved Rosendal Teater. Det bygger på Battersea Arts Centre sitt «Relaxed Venue»-rammeverk, utviklet i samarbeid med Jess Thom og Tourette’s Hero, samt kunnskap fra mange kunstorganisasjoner, kunstnere, praktikere og tenkere som har utvidet vår forståelse av hva et inkluderende miljø kan være.

For Rosendal Teater gir, det vi har kalt, «avslappa» rammeverket en tydelig agenda. Det ber oss være oppmerksomme på og ta tak i de mange barrierene folk møter på grunn av systemer som diskriminerer basert på bakgrunn, funksjonsnedsettelse, legning, inntekt og alder.

I denne publikasjonen forstås funksjonshemming som en interaksjon mellom menneskers kropper, sinn og sanseopplevelser og de omgivelser, systemer og holdninger som omgir dem. En person kan ha en funksjonsnedsettelse eller tilstand, men det blir hemmende når barrierer begrenser deltakelse. Når disse barrierene reduseres eller fjernes, kan folk delta mer fullstendig.

Denne veiledningen er ikke fullstendig, og den er heller ikke noe som skal «fullføres». Den er ment som et verktøy for refleksjon, samtaler og beslutninger som gjør det mulig for flere å delta.

Avslappa tilnærminger minner oss om at tilgjengelighet må være en iboende praksis, ikke et tillegg. Det må være en grunnleggende del av hvordan vi skaper, arrangerer og deltar. De minner oss om at folk opplever rom forskjellig, og at dette mangfoldet bør oppmuntres, ikke fjernes.

Hver seksjon i denne publikasjonen beskriver forhold som kan gjøre det mulig og trygt for flere å komme og delta med selvtillit. Noen av disse forholdene er enkle å innføre. Andre krever langsiktige strukturelle endringer. Alle er avhengige av vilje til å lytte, tilpasse seg og fortsette å lære.

Det finnes en rød tråd gjennom alle de seks fokusområdene: Inkludering består av mange små beslutninger som tas hver dag. Ingen enkelt beslutning er nok, men sammen former de miljøer der flere kan føle seg velkomne, trygge og avslappede. Ved å være oppmerksom på disse beslutningene og ved å være åpne for endring, tar vi skritt mot et kunstlandskap som gjenspeiler bredden og kompleksiteten til menneskene det ønsker å involvere.

Last ned publikasjonen her

Å tenke nytt om tilgjengelighet i scenekunsten - Norsk utgave

Reimagining access within the performing arts - English version