NO
Menu

Cuerpos Celestes

by El Conde de Torrefiel

BASTARD – Trondheim International Performing Arts Festival 2025

Duration: ca. 40 min
Language: English
Take an audio-guided walk through the cemetery

Cuerpos Celestes (Celestial Bodies) is an audio guide created by El Conde de Torrefiel that dramatizes the public space of the cemetery.

Cemeteries are cities like any other: they have central neighborhoods and suburbs, wealthy districts and poor ones, prominent figures and anonymous souls.

A dormitory town built from stone and concrete, structured with paved streets, buildings, and green spaces - the doppelgänger of the city of the living, in the purest Freudian sense. An eclectic and vibrant narration invites and accompanies listeners through the unique stage design of the city of the dead.


A place both unsettling and exhilarating, marked simultaneously by the presence and absence of all those who once lived their lives laughing, talking, and shouting. If they were to awaken all at once, even for just a moment, they would transform this space into a football stadium, a protest march, or a carnival celebration.

Like Virgil guiding Dante, this audio walk through the cemetery whispers secrets of the dead, pondering: what comes after life?

This walk can be done between September 17–20.

You complete the walk whenever it suits you during this period. The audio file you use will be available from September 17 to 20.

To take part in this walk, you will need:

a blank sheet of paper (any size), a pen, a lighter, and a smartphone with a camera and sufficient battery life for the duration of the walk.

Sign language

There will be a sign language version of the walk in Norwegian sign language for the deaf and hard of hearing.

Meeting point is at Rosendal Teater 19.00 on Thursday the 18th of September and we'll go together as a group.

The audio is now available

Reworked edition for the visually impaired

+ Content warning
Medvirkende
Idea and creation El Conde de Torrefiel & cabosanroque
Text Tanya Beyeler and Pablo Gisbert
Sound design Pablo Gisbert and cabosanroque
Voice Tanya Beyeler
Production and distribution El Conde de Torrefiel

Experience Bastard at Rosendal Teater!

Rosendal Teater

Besøk oss

Rosendal Teater

Innherredsveien 73

7068 Trondheim

Følg oss

Design og nettside av Skogen