Gazamonologene revisited
En vandrende lesning
Publikum fikk se krigen gjennom et barns blikk.Rundt femten år senere, i november 2024, ble de samme (gjenlevende) unge menneskene bedt om å skrive nye monologer: Hva har skjedd med dem siden sist, og hvordan har de det nå?Under Olavsfest blir det norsk urpremiere på Gazamonologene Revisited - en iscenesatt vandreforestilling.
Publikum får møte ni av de trettitre unge menneskene fra Gaza og lytte til deres tanker både i 2010 og i 2024, fremført av både unge og voksne skuespillere fra Trondheim.OBS! Dette er en vandrende lesning, så det er ingen sitteplasser og klær må tilpasses været.Lesningen er iscenesatt av Emile Saba og Vibeke Harper med hjelp fra produsent Kristina Kiberg.Emile Saba er regissør og skuespiller fra Ramallah på okkuperte Vestbredden, Palestina, og nyansatt kunstnerisk leder for ASHTAR Theatre. Han er en merittert regissør med lang internasjonal erfaring og utdanning fra University of Connecticut.Vibeke Harper er konseptuell kunstner, scenograf og oversetter, og har siden 2008 hatt årlige opphold i Palestina. I oktober 2023 iscenesatte hun en lesning av Gazamonologene med 33 skuespillere på Nordic Black Theatre i Oslo. Dette ble startskuddet for prosjektet Hele Norge leser Gazamonologene, som hun organiserte i samarbeid med ASHTAR Theatre. I de påfølgende seks månedene ble det arrangert over 30 lesninger av ulike utdrag fra monologene rundt om i hele Norge – blant annet på Trøndelag Teater.
Vibeke Harper er konseptuell kunstner, scenograf og oversetter, og har siden 2008 hatt årlige opphold i Palestina. I oktober 2023 iscenesatte hun en lesning av Gazamonologene med 33 skuespillere på Nordic Black Theatre i Oslo. Dette ble startskuddet for prosjektet Hele Norge leser Gazamonologene, som hun organiserte i samarbeid med ASHTAR Theatre. I de påfølgende seks månedene ble det arrangert over 30 lesninger av ulike utdrag fra monologene rundt om i hele Norge – blant annet på Trøndelag Teater.
Dette er en del av Olavsfests kulturprogram. Les mer på Olavsfest.no
| Gazamonologene 2010 ble oversatt av Marit Todal. Gazamonologene 2024 er oversatt av Vibeke Harper. | |
| Lesningen arrangeres av Propellen Teater, Krysinska Produksjoner, Olavsfest og Rosendal Teater i samarbeid med ASHTAR Theatre. |
Olavsfest!
The Herds
Fra 28. July
Trondheim sentrum
SKIP OHOY!
Fra 28. July
Ytre Kongsgård
Cosmos
29. July
Vår Frue Kirke
Gazamonologene revisited
3. August
Museumsparken
Besøk oss
Rosendal Teater is placed in the eastern part of Trondheim, at the other side of the crossing near Lademoen Church. The closest bus stop is Rønningsbakken. Bicycle parking at our wall towards the gas station.
Sign up for our newsletter!
And get the latest news on our program, invitations and community offerings once a month.
Design og nettside av Skogen